Logo Bijbelvers.net

1 Timótheüs 1:7



Statenvertaling
Willende leraars der wet zijn, niet verstaande, noch wat zij zeggen, noch wat zij bevestigen.

Herziene Statenvertaling*
Zij willen leraars van de wet zijn en hebben geen inzicht in wat zij zeggen en evenmin in wat zij zo sterk benadrukken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
zij willen leraars der wet zijn, zonder ook maar te beseffen wat zij zeggen of waarover zij zo stellig spreken.

King James Version + Strongnumbers
Desiring G2309 to be G1511 teachers of the law; G3547 understanding ( G3539 ) neither G3383 what G3739 they say, G3004 nor G3383 whereof G4012 - G5101 they affirm. G1226

Updated King James Version
Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.

Gerelateerde verzen
Johannes 9:40 - Johannes 9:41 | Galaten 3:2 | Johannes 3:9 - Johannes 3:10 | Matthéüs 23:16 - Matthéüs 23:24 | Titus 1:10 - Titus 1:11 | Galaten 5:3 - Galaten 5:4 | Galaten 3:5 | 1 Timótheüs 6:4 | Romeinen 1:22 | Jesaja 29:13 - Jesaja 29:14 | Romeinen 2:19 - Romeinen 2:21 | 2 Timótheüs 3:7 | Handelingen 15:1 | 2 Petrus 2:12 | Jeremía 8:8 - Jeremía 8:9 | Galaten 4:21 | Matthéüs 21:27 | Matthéüs 15:14